Filename: /text/shared/autopi/01170000.xhp

Address Data Source
アドレス帳データソース(hd_id3147285.2)

This wizard registers an existing address book as a data source in Office.
このウィザードでは既存のアドレス帳を Office のデータソースとすることができます。(par_id3153910.3)

You can register address data and other data sources in Office at any time:
アドレス帳やその他のデータソースはいつでも Office で登録できます。(par_id3151226.4)

Please select the type of your external address book
外部アドレス帳の種別を選択します(hd_id3153527.9)

Not all types are available on all systems.
すべてのシステムで、すべてのタイプが利用できるわけではありません。(par_id5782036.)

Mozilla / Netscape
Mozilla / Netscape(hd_id3154288.10)

Select this option if you already use an address book in Mozilla or Netscape.
Mozilla または Netscape ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id3145071.11)

Thunderbird
Thunderbird(hd_id3895382.)

Select this option if you already use an address book in Thunderbird.
Thunderbird ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id6709494.)

LDAP address data
LDAP アドレス帳データ(hd_id3149182.12)

Select this option if you already have address data on an LDAP server.
LDAP サーバー上のアドレス帳をすでに使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id3147209.13)

Outlook address book
Outlook アドレス帳(hd_id3152780.14)

Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook (not Outlook Express).
Microsoft Outlook (Outlook Expressではありません) ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id3159176.15)

Windows system address book
Windows システムのアドレス帳(hd_id3154860.16)

Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook Express.
Microsoft Outlook Express ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id3150254.17)

KDE Address book
KDE アドレス帳(hd_id9215979.)

Select this option if you already use an address book in KDE Address book.
KDE アドレス帳ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id585650.)

OS X Address book
Mac OS X アドレス帳(hd_id4791405.)

Select this option if you already use an address book in OS X Address book.
Mac OS X アドレス帳 ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id6873683.)

Evolution
Evolution(hd_id4517654.)

Select this option if you already use an address book in Evolution.
Evolution ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id4368724.)

Evolution LDAP
Evolution LDAP(hd_id4218268.)

Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.
Evolution LDAP ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id6269112.)

Groupwise
Groupwise(hd_id8174382.)

Select this option if you already use an address book in Groupwise.
Groupwise ですでにアドレス帳を使用している場合は、このオプションを選択します。(par_id5294045.)

Other external data source
その他の外部データソース(hd_id3150976.18)

Select this option if you want to register another data source as address book in Office.
Office のアドレス帳として別の外部データソースを登録する場合、このオプションを選択します。(par_id3156192.19)

Cancel
キャンセル(hd_id3145674.21)

Exits the wizard without implementing any changes.
このコマンドで変更は実行されずにウィザードを終了します。(par_id3154306.20)

(par_id3148943.22)

(par_id3148946.23)

Create
完了(hd_id3147303.5)

Establishes the connection to the data source and closes the dialog.
データソースへの接続を確立し、ダイアログを閉じます。(par_id3149795.6)